Blog: Ymarferoldeb creu cronfa ddŵr fferm

Mae'r tywydd dros y blynyddoedd diwethaf wedi bod yn rhyfeddol, gyda dechrau 2020 yn ymddangos i gynrychioli pinacl tuedd o'r fath. Mae llawer o ffermwyr wedi cael trafferth hau eu cnydau gaeaf oherwydd tywydd gwlyb, sydd wedi parhau o fis Tachwedd ymhell i fis Chwefror gan arwain at y llifogydd dinistriol, gyda'r mis Chwefror gwlypaf a gofnodwyd. Cafodd lleoedd fel Ironbridge ar Afon Hafren ddŵr sawl gwaith yn ystod y cyfnod hwn. Cyferbynnu hynny â Mai 2020 sef y sychaf a gofnodwyd yn dilyn y pumed Ebrill sychaf ers 1910. Mae hyn yn dangos y tywydd cynyddol eithafol y mae busnesau gwledig yn cael eu gorfodi i ymgodymu ag ef.

Un ateb tymor hir y mae'r aelodau'n ei archwilio, er mwyn lleihau effaith amrywiadau tywydd ar eu busnes yw drwy greu cronfeydd dŵr fferm. Er y gellid targedu hyn at y sector âr, gall cronfeydd dŵr hefyd fod yn fuddiol i ffermwyr da byw oherwydd bod dŵr ar gael i dda byw yn ystod cyfnodau sychder. Ar ben hynny, gall ffermydd da byw i fyny'r afon ddefnyddio'r seilwaith i liniaru llifogydd. Yn ogystal, mae effaith gronnus sawl cronfa mewn dalgylch hefyd o fudd i'r cyhoedd. Ar y cyfan, gallai defnyddio cronfeydd dŵr wella gwydnwch busnes a rhagolygon elw hirdymor.  

Bob dydd mae amaethyddiaeth, ynghyd â diwydiant a chynhyrchu pŵer, yn defnyddio 1,000 miliwn litr (o'r 14,000 miliwn litr o ddŵr a gyflenwir bob dydd gan gwmnïau dŵr) o ddŵr bob dydd. At hynny, mae'r galw am ddŵr yn cynyddu gyda phoblogaeth gynyddol, sy'n newid galwadau cymdeithasol ac effeithiau newid yn yr hinsawdd. Os gall y diwydiant gymryd cyfrifoldeb i ddal a storio dŵr yn gynaliadwy ar adegau o lif brig bydd yn helpu i gyfyngu ar erydiad pridd a llifogydd yna byddai'n fuddiol. Fodd bynnag, os na chymerir unrhyw gamau, yna bydd angen tua 3,435 miliwn litr ychwanegol o ddŵr y dydd (2025 i 2050). Mae perygl gwirioneddol y bydd aelodau CLA yn cael prinder dŵr difrifol o fewn cenhedlaeth.

Cynllunio
Fel arfer, nid oes angen caniatâd cynllunio llawn ar gyfer cronfeydd dŵr llai ar y fferm. Hawliau datblygu a ganiateir sy'n bodoli ar gyfer cronfeydd dŵr fferm o dan Ddosbarth A Rhan 6 o Orchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygiad Cyffredinol a Ganiateir) (Lloegr) 2015

“Cynnal ar dir amaethyddol a gynhwysir mewn uned amaethyddol o 5 hectar neu fwy mewn ardal o- (a) gwaith ar gyfer codi, ymestyn neu newid adeilad; neu (b) unrhyw weithrediadau cloddio neu beirianneg sy'n rhesymol angenrheidiol at ddibenion amaethyddiaeth o fewn yr uned honno.”

Mae amodau a chyfyngiadau wedi'u nodi yn y drefn y mae'n rhaid i aelodau eu hystyried yn gyntaf. Mae hefyd yn werth pwysleisio y gallai amgylchiadau eich fferm eich gwahardd rhag gwneud defnydd o'r hawliau Datblygu a Ganiateir hyn.

Bydd angen i unrhyw gronfa ddŵr uwchben y ddaear sydd â chynhwysedd o 25,000 metr ciwbig gael ei goruchwylio gan Beiriannydd Sifil yn unol â Ddeddf Cronfeydd Dŵr 1975. (Rhaid cofrestru pob cronfa ddŵr dros 25,000m3 mewn capasiti gyda'r EA.) Mae'n debygol y bydd angen Asesiad Effaith Amgylcheddol ar gronfeydd dŵr mawr. Ar ben hynny os tynnir mwynau dylech ymgynghori â'r awdurdod lleol ac os yw'r mwynau yn sgil-gynnyrch o'r gwaith wrth greu'r gronfa ddŵr at ddibenion amaethyddol ni ddylai eich cais gael rhagfarn.

Os oes llwybrau troed lleol ni ddylai effeithio ar gynllunio ond dylai aelodau ystyried ffensio, arwyddion a dylent adolygu yswiriant atebolrwydd cyhoeddus. Am ragor o wybodaeth mae'r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch wedi llunio dogfen sydd i'w gweld drwy ddefnyddio'r ddolen isod:

https://www.hse.gov.uk/foi/internalops/ocs/800-899/847_10.htm

Trwyddedau tynnu dŵr
Bydd angen i'r Aelodau ystyried sut mae trwyddedau tynnu dŵr yn ymwneud â'r cynnig. Gall Asiantaeth yr Amgylchedd ddarparu rhywfaint o gyngor am ddim ar gyfer cyfrifo'r drwydded ofynnol. Mae awydd i symud y pwyslais tuag at drwyddedau tynnu dŵr cynaliadwy yn y gaeaf trwy dynnu a storio dŵr pan fydd digonedd. Felly, lleihau'r galw ar gyflenwadau dŵr pan fydd mewn prinder yn ystod cyfnodau sych. Efallai y bydd hyn yn cynrychioli'r ateb hirdymor gorau gan fod y Llywodraeth yn ceisio rhoi terfyn ar drwyddedau tynnu dŵr anghynaliadwy ar gyfer amaethyddiaeth, a all niweidio afonydd a ffynonellau dŵr daear.         

Ar gyfer cnydau gwerth uchel a phroffidioldeb llawer o fusnesau gwledig ni ellir gorbwysleisio'r angen i wella rheolaeth dŵr. Bydd angen i ffermwyr ofyn a yw'r gost gyfalaf o greu cronfa ddŵr yn fuddsoddiad gwerth chweil yn erbyn effeithiau posibl tywydd eithafol dros y degawdau nesaf.

Grantiau a budd-daliadau treth
Efallai y bydd modd cael cyllid o dan Gynllun Cynhyrchiant Cefn Gwlad yr RDPE gyda'r potensial y bydd cyllid ar gael yn y dyfodol o dan gynllun ELMS. Disgwylir i ELMS gael ei gyflwyno yn 2024. Mae'n debyg y bydd arian ELMS yn cael ei dargedu tuag at ffermwyr a fydd yn darparu buddion cyhoeddus drwy helpu i sefydlogi lefelau afonydd a lleihau maint y llifogydd fflach mewn amgylcheddau trefol.

Efallai y bydd prosiectau a fydd yn cael eu harwain gan gwmnïau dŵr gan y bydd £469 miliwn ar gael i'r cwmnïau hyn i ddatrys heriau gwytnwch. Rhan o'r her hon sy'n cael ei thrafod gan y Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol yw creu seilwaith i drosglwyddo dŵr i ranbarthau sychach yn draddodiadol gyda mwy o alw yn ne a dwyrain y wlad. Bydd yn ddiddorol gweld a oes unrhyw awydd am gydweithio cenedlaethol i symud dŵr mewn modd tebyg i rai o'r seilwaith Fictoraidd.

Yn ogystal â'r grantiau mae buddion treth posibl o dan y lwfans strwythurau ac adeiladau (SBA). Mae'r SBA wedi codi i 3% ym mis Ebrill hwn ac mae'n bosibl bod offer dyfrhau yn dod o fewn SBA. Gall hyn ganiatáu i brosiectau aelodau fod yn ddidynadwy treth.  

Am ragor o wybodaeth cysylltwch â John Greenshield yn Swyddfa CLA Canolbarth Lloegr