Croeso i'r 11eg Blynyddol #FarmSafetyWeek

Mae ffigurau gan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) yn dangos bod ffermydd yn parhau i gael y record ddiogelwch gwaelaf o unrhyw alwedigaeth yn y DU ac Iwerddon
Of all main industry sectors, agriculture has the worst rate of fatal injury per 100,000 workers.png
#FarmSafetyWeek2023

Mae'r 11eg Wythnos Diogelwch Fferm flynyddol ar ein cyfer ac mae'r ffigurau o Adroddiad Crynodeb HSE o anafiadau angheuol mewn Amaethyddiaeth, Coedwigaeth a Physgota ym Mhrydain Fawr 2022/2023 yn dangos bod gan y sector Amaethyddol y record ddiogelwch gwaelaf ar draws unrhyw alwedigaeth yn y DU ac Iwerddon o hyd.

Gan aros yn benderfynol o uchel, datgelwyd bod 27 o bobl yn ystod y flwyddyn ddiwethaf wedi'u lladd ar ffermydd ledled Cymru, Lloegr a'r Alban.

Mae'r ffigurau hyn yn cynnwys 21 o weithwyr fferm a 6 aelod o'r cyhoedd gan gynnwys plentyn, sydd wedi colli eu bywydau mewn ffermio a gweithgareddau eraill sy'n gysylltiedig ag amaethyddiaeth.

O'r 27 hyn, digwyddodd pump yn rhanbarth Canolbarth Lloegr, cynnydd ar ffigurau'r llynedd.

Mae hwn yn gyfnod heriol i'r diwydiant ffermio, ond mae angen i ni aredig ymlaen.

Meddai Stephanie o Sefydliad Diogelwch y Fferm (@Yellowwellies)

Aeth Stephanie ymlaen i ddweud “Fel elusen fach sydd wedi'i lleoli yng Nghanolbarth Lloegr ond sy'n cwmpasu'r DU gyfan, mae'r Sefydliad Diogelwch Fferm yn credu, er gwaethaf y gwelliannau mewn agweddau ac ymddygiadau yn y diwydiant, y gellid atal llawer o'r marwolaethau a'r anafiadau hyn.

“Mae rhyddhau ffigurau HSE eleni yn atgoffa prudd o pam mae Wythnos Diogelwch Fferm yn bwysig. Ni ddylai esgidiau ar y carped byth ddweud wrth esgidiau ar y ddaear beth i'w wneud ac ni fyddem byth. Mae'r diwydiant yn gwybod beth mae'n rhaid iddo ei wneud. Mae'n rhaid i bob person sy'n byw ac yn gweithio ym maes ffermio gamu i fyny a chymryd cyfrifoldeb i wneud ein ffermydd yn lleoedd mwy diogel i weithio ac i fyw.

“Dyma pam mae Wythnos Diogelwch Fferm yn bwysig. Mae'n bersonol. Bob blwyddyn, mae cannoedd o bobl, sefydliadau a chymunedau yn cefnogi'r ymgyrch. Mae undebau ffermio, Clybiau Ffermwyr Ifanc, a llawer o fusnesau amaethyddol allweddol yn gweithio gyda ni drwy gydol yr wythnos i rannu nodiadau atgoffa diogelwch pwysig, cofio'r bobl hynny sydd wedi cael eu heffeithio gan farwolaeth ac anafiadau, ac yn y pen draw ymgyrchu dros ffermydd mwy diogel i bawb.”

Gyda ffermio yn ddiwydiant lle nad yw pobl bob amser yn ymddeol yn yr oedran disgwyliedig, mae'r adroddiad wedi dangos bod 33% o'r bobl a laddwyd yn 2022/23 yn 65 oed a throsodd. Mae'r adroddiad hefyd wedi dangos, dros y pum mlynedd diwethaf, bod yn cael ei daro gan gerbyd sy'n symud oedd yr achos mwyaf cyffredin o farwolaeth yn y sector amaethyddol.

Mae Wythnos Diogelwch Fferm yn arweinydd ymgyrch flynyddol ac a ariennir gan Sefydliad Diogelwch y Fferm.

Nid oes unrhyw esgusodion dros anwybyddu pwysigrwydd diogelwch ffermydd. Nid oes angen i arfer diogelwch da olygu gwario arian, mae'n ymwneud â chael dull synnwyr cyffredin o atal damweiniau rhag digwydd. Mae ffermwyr yn gweithio oriau hir a gall blinder fynd i mewn yn hawdd, felly mae cymryd seibiannau digonol yn bwysig iawn — fel y mae gwirio ac ail-wirio offer trwy gydol y flwyddyn. Nid yw bob amser yn hawdd, ond mae angen symud i ffwrdd oddi wrth hen ymddygiadau ac agweddau tuag at arfer diogelwch da. Mae gormod o bobl yn marw ac yn cael eu hanafu bob blwyddyn — ac nid oes neb yn imiwn i'r broblem. Mae angen i bawb, o berchennog tir i denant, o reolwr ystadau i law fferm, roi diogelwch yn gyntaf y cynhaeaf hwn.

Dywedodd Gavin Lane, Is-lywydd Cymdeithas Tir a Busnes Gwlad a Chadeirydd y Bartneriaeth Diogelwch Fferm,

Er mwyn parhau i wneud ffermio yn ddiwydiant mwy diogel i weithwyr, teuluoedd a phawb arall sy'n gysylltiedig, rhaid i ni barhau i herio newid mewn agwedd a chodi ymwybyddiaeth o gyfrifoldeb i ddod â diogelwch ar flaen y gad.

Am ragor o wybodaeth am Wythnos Diogelwch Fferm cliciwch yma i ymweld â gwefan Melyn Wellies neu dilynwch @yellowwelliesUK ar Instagram/Twitter/Facebook gan ddefnyddio'r hashnod #FarmSafetyWeek