Blog: Draenio caeau, llifogydd a thraws-gydymffurfio

Winter came with several examples of localised flooding here in the Midlands. However, it isn’t just winter where flooding can be experienced. In Shropshire during August we had sunny days falling just short of 30C with thunderstorms, which dumped 110mm of rain in two nights.

Cynnal a chadw cyrsiau dŵr
Mae'n werth atgoffa meddianwyr y bydd cynnal a chadw a rheoli eich tir yn helpu i liniaru llifogydd, gan fod o fudd i chi a'r cyhoedd drwy leihau maint y difrod llifogydd i briddoedd ac eiddo.

Daw'r cyfrifoldeb hwn o dan Ddeddf Draenio Tir 1991, sy'n mynnu bod cyrsiau dŵr (gan gynnwys ffosydd a draeniau) yn cael eu cynnal gan eu perchennog/meddiannydd er mwyn caniatáu llif dŵr yn rhydd, ond weithiau mae gorfodi'r gyfraith yn brin o ddannedd. Mae'n hanfodol bod hyn yn wir gan y gall cynnal a chadw gwael ar eich tir arwain at ganlyniadau i'ch cymdogion a'r cyhoedd nad ydynt mewn sefyllfa i wneud iawn amdanynt.

Mae'n werth egluro bod gennych y cyfrifoldeb i dderbyn dŵr llifogydd ar eich tir - hyd yn oed os achos y llifogydd yw capasiti annigonol i fyny/i lawr yr afon ar dir cymydog gan nad oes unrhyw ddyletswydd cyfraith gyffredin a fyddai'n eu gorfodi i wella eu gallu. Ond, mae'n rhaid iddynt glirio unrhyw rwystrau, ac mae hynny'n aml yn wir.

Felly gwiriwch y tir rydych yn gyfrifol amdano i sicrhau bod cyrsiau dŵr yn cael eu cynnal yn dda gan y gall y duedd gynyddol o gael llifogydd fflachlyd arwain at ddifrod i'ch eiddo yw na allwn dynnu dŵr dros ben o'ch tir yn ddiogel.

Seilwaith Fferm Newydd
Mae sawl degawd ers i grantiau fod ar gael yn eang ar gyfer draenio ac mae gosodiadau yn dechrau methu mewn ardaloedd. Dylid ystyried draenio newydd fel buddsoddiad rhagorol, ac nid ceirios dewisol ar ei ben. Gan fod draenio da yn offeryn rheoli fferm hanfodol i helpu i wella iechyd pridd a mapiwch ddraeniau er mwyn cyfeirio ato yn y dyfodol.

Draenio a ffosydd newydd a gynlluniwyd i reoli lefelau dŵr mewn gwahanol rannau o'ch tir er mwyn lleihau llifogydd mewn ardaloedd neu lefelau bwrdd dŵr, erydiad pridd a trwytholchi maetholion. Gan ystyried eich hinsawdd, topograffeg a'ch defnyddiau bwriedig. Mewn ychydig o achosion a gynlluniwyd efallai mai blocio draeniau fydd y peth i'w wneud er mwyn ail-wlychu mawndir er mwyn adfer y tir a chloi carbon. Ond i'r rhai sy'n awyddus i ail-wlychu ardaloedd o dir ystyriwch effaith codi'r bwrdd dŵr ar dir o'i gwmpas, creu amodau pridd anaerobig a pha mor anodd y gallai fod i wrthdroi'r broses os ydych yn debygol o fod angen y tir ar gyfer defnydd arall.

Mewn rhai achosion, efallai y byddwch yn edrych i gael cloddiwr allan i greu sianeli a chanciau ar gyfer llystyfiant. Mae'r nodweddion hyn yn helpu i ryng-gipio dŵr llifogydd sy'n cludo maeth ac uwchbridd o gaeau a iardiau fferm cyn iddynt fynd i mewn i ffyrdd a safleoedd sensitif fel afonydd.

I'r rhai sydd mewn amgylchiadau eithriadol efallai yr hoffech greu cronfa ddŵr i ddal dŵr yn ôl y gellir ei ddefnyddio pan fo angen. Am ragor o wybodaeth gweler y canllawiau CLA hwn sy'n cynnwys gwybodaeth yn ymwneud â grantiau posibl sy'n ymwneud â rheoli dŵr ein cenedl.

Arian Cyhoeddus ac ELMS (Cynllun Rheoli Tir Amgylcheddol)
Rhagwelir y bydd ELMS yn y dyfodol (y rhagwelir y bydd yn dechrau yn 2024-25) yn talu perchnogion am reoli tir yn y fath fodd sy'n gwella rheolaeth dŵr, gyda phwyslais ar lifogydd. Y bwriad yw y bydd mesurau yn gymharol hyblyg ar yr amod bod lles cyhoeddus. Ond nid y Llywodraeth yn unig fydd yn ddarparwyr. Disgwylir i'r sector preifat chwarae rhan enfawr gan y bydd angen i ddatblygiadau newydd dalu am wrthbwyso a lliniaru llifogydd wrth i'r system gynllunio geisio newid ei phwyslais. O ddim colled amgylcheddol net i ennill net. Mae'n debyg y bydd hyn yn arwain at farchnad lle bydd datblygwyr a chwmnïau mawr sydd â defnydd sylweddol o ynni yn talu tirfeddianwyr i wrthbwyso eu hallyriadau a darparu nwyddau cyhoeddus. Mae'r CLA yn ac yn parhau i lobio'r Llywodraeth i sicrhau y bydd y cynllun ELMS yn y dyfodol a'r farchnad breifat posibl yn addas i'r diben, yn gallu cyflawni'r nodau a fwriadwyd ac yn adlewyrchu rhwymedigaethau cynnal a chadw parhaus rheolwyr tir. Gan fod ELMS yn ymwneud â lles y cyhoedd a bydd arian y cyhoedd yn helpu ffermwyr i sicrhau mwy o fanteision amgylcheddol nag sydd eisoes yn cael eu darparu.

Er gwaethaf y cynllun ELMS yn y dyfodol, sy'n dal i fod sawl blwyddyn i ffwrdd, mae perchnogion ar hyn o bryd yn gyfrifol am reoli tir da o dan y gofynion Trawsgydymffurfio. Mae angen i unrhyw berchennog sy'n hawlio cymorthdaliadau fferm (BPS) fodloni'r amodau hyn, sy'n cynnwys yr amodau isod sy'n berthnasol i stiwardiaeth cyflwr ein cyrsiau dŵr (gall manylion y rheolau hyn newid yn flynyddol). Mae'n werth atgoffa hawlwyr bod cosbau am beidio â chydymffurfio ac ni ddylai bodolaeth ardaloedd gwyrddu a grëwyd heddiw yn niweidio eich gallu i hawlio arian ELMS yn y dyfodol.