Fy Mynydd a Fi

Caiff carbon yr ucheldir a rheoli cadwraeth eu gwasanaethu orau mewn tirwedd gynhyrchiol sy'n gyfoethog o natur, ac mae elfen allweddol ohoni yn pori da byw o ansawdd uchel ar gyfer bwyd, meddai Dafydd Morris-Jones, ffermwr, cyfieithydd, hyfforddwr awyr agored mewn dringo, ogofa (a mwy) o Fynyddoedd y Cambria yng Ngheredigion.

“Os na fyddwn ni'n ofalus, y naratif buddugol fydd 'dylai hyn i gyd fod yn goed, '” meddai Dafydd yn ysgubo llaw tuag at yr ucheldir, gan gyfrif am ddwy ran o dair o'i dirdaliad 160 hectar. Mae ei dir yn cael ei ddominyddu dwy ran o dair gan grug a mympwy, gydag ardaloedd wrth gwrs glaswelltau mynyddig. Y trydydd olaf yw glaswellt asid heb ei wella a lled-well a dolydd gwair traddodiadol sy'n cynnwys rhai fflora dangosydd pwysig. Mae'n cadw dros 500 o Ddefaid Brychog Cymru.

Mae'r ffocws heddiw ar reoli carbon ac ailwyllo wedi tueddu i weld y rhan hon o Fynyddoedd Cambria wedi'i glustnodi'n frwd ar gyfer coedwigaeth. Ers dros 6,500 o flynyddoedd, mae mwyngloddio — ar gyfer arian a phlwm — a ffermio ar y cyd, wedi diffinio'r ardal sy'n cefnogi cymuned ddeinamig, bioamrywiaeth a pheiriant effeithiol ar gyfer y cylch carbon. “Ni fydd glawiad uchel a dylanwad y môr yn gweddu i'r rhan fwyaf o goed, oni bai eich bod chi'n plannu monocwlliant o sbriws — ac os gwnaethoch chi, dwi ddim yn argyhoeddedig o unrhyw fudd naill ai i reoli carbon nac ecoleg. Mae pori helaeth yn dynwared systemau naturiol orau: tirwedd gynhyrchiol sy'n gyfoethog o natur.” Mae cynlluniau amaeth-amgylcheddol olynol wedi lleihau nifer y da byw ar y bryn yn gynyddol - barn Dafydd yw bod hyn wedi cael gwared ar offeryn rheoli carbon hanfodol ac wedi agor y drws i oresgynwr, sy'n niweidio gallu rheoli carbon critigol corsydd mawn.

Mae dadansoddiad ôl-troed carbon yn 2018 o 21 o ffermydd ucheldir Cymru wedi darparu ffon fesur dibynadwy i Dafydd gymhwyso'r un mesuriadau a herio'r broses yn adeiladol. “Pan fyddaf yn cymharu, yna ychwanegu capasiti ar gyfer secestration ar ei ben, rwy'n hyderus o niwtraliaeth carbon.” Mae'n dweud, “Ond dwi ddim yn siŵr fy mod am werthu unrhyw ormodedd carbon.” Mae'n pwyntio bys at y diwydiant petrocemegau am gymryd i ffwrdd dwy o'r tair ffrwd cynnyrch fferm stwffwl: ffibr a thanwydd. “Ni ddylem ddod yn esgus drostynt.”

Mae Dafydd yn amheus ynghylch yr hyn sy'n cael ei daflu ymhellach ynghylch manteision coedwigo ar gyfer rheoli carbon ac ail-wyllo. “Mae mannau dall sylweddol yn y rhan fwyaf o'r data academaidd sy'n ymwneud â defnydd tir yr ucheldir. Ychydig o feta-ddadansoddiadau sydd, ond ychydig iawn o ddata craidd - ac mae'r hyn sydd yno, wedi'i ddyddio, yn ddiffygiol, yn ynysig ac yn deilliadol o'r un ymchwil.” Ychwanega, “Nid yw unrhyw beth sydd wedi digwydd ers y 1980au wedi cael ei ddal mewn gwirionedd.”

Mae digon wedi digwydd. Ymunodd Dafydd (39) â'i fam, Delyth, mewn ffermio yma yn dilyn profiad fel ymgynghorydd logisteg rhyngwladol ar gyfer cymorth dyngarol, cyfieithydd Cymraeg. Mae hefyd yn ogofwr cymwys, dringwr ac arweinydd mynydd. Mae'r sgiliau olaf yn darparu mewnwelediadau tri dimensiwn i ddaeareg a strwythur y mynydd wrth reoli dŵr. Mae'n pwyntio at gors hynafol ecolegol ar ddyffryn crog: mae hyn, wedi profi, wrth weithio gydag archeolegwyr, yn artiffisial, ond sawl mileniwm oed. “Roedd ei leats yn bwydo mwyngloddiau a ffermydd ar ochr y bryniau.” Mae'r wybodaeth hon yn cyfuno ag angerdd Dafydd am ddyfodol cynaliadwy y mynydd.

“Rydym wedi cael coedwigo o'r blaen: dyma un o lond llaw o ffermydd o Ystâd yr Hafod, wedi torri i fyny yn y ganrif ddiwethaf, sydd ddim o dan sbriws. Ni chyrhaeddodd yr holl addewidion chwyldro cynaliadwy drwy goedwigo erioed a gwelsom golled enfawr o gymuned. Mae coed yr ucheldir yn tyfu'n araf, byth yn cyrraedd uchder neu girth rhesymol, ac maent yn tynnu capasiti carbon defnyddiol o briddoedd mawn. Mae cyrraedd nodau carbon a chadwraeth heddiw yn golygu rheoli systemau cynhyrchiol sy'n garbon niwtral ac yn gwella ecoleg.” Ychwanega Dafydd, “Mae systemau naturiol mewn unrhyw ardal ucheldir yn gyfyngedig gan eu gallu cynhyrchiol. Effaith ysglyfaethwyr yw newid ymddygiad diadell yn hytrach na niferoedd — gan gynnwys ymddygiad pori, a gall hyn yn ei dro ddylanwadu ar flaenoriaethau newydd fel rheoli carbon.” Mae Dafydd wedi archwilio'r ardaloedd heb eu pori sy'n lledu ar y llwyfandir. Yma mae'n pryderu am ymdrawiad molinia - glaswellt rhostir pen porffor caled. “Edrychwch ar hyn,” mae'n sgwatio o flaen twsock mwsog. “Dim ond tua 8 modfedd yw dyfnder pridd, felly mae'r hyn sy'n mynd ymlaen yn fiolegol yn digwydd mewn band cul. Mae Molinia yn gwthio i fyny'r sphagnum 8-12 modfedd; mae'r mwsogl yn sychu ac yn marw, gan ddileu ei allu rheoli carbon a dŵr annwyl. Mae Molinia yn cymryd drosodd. Gellir ei bori gan stoc paladog meddal yn y gwanwyn a dechrau'r haf yn unig. Mae'n blanhigyn cynhenid, ond mae ei ymyrraeth yn ddangosydd newid yn yr hinsawdd.”

Rheoli stoc yw'r ateb. “Nawr edrychwch draw yno. Cefais fy nghalon yn fy ngenau pan - ar bapur - dechreuais 'or-stocio' y dyffryn hwnnw rai blynyddoedd yn ôl. Mewn gwirionedd, mae'r dwysedd stocio uwch wedi gwella ei gynhyrchiant ym mhob mesur. Dwi wedi dysgu nid yw'n ymwneud â dwysedd stocio, mae'n ymwneud â rheoli — mae'n ymwneud â symud y praidd: bugeilio gweithredol.” Mae Dafydd yn parhau, fel y mae pethau yn sefyll, rwy'n gyfyngedig i ddim ond 46 mamogiaid ar fynydd 82 hectar. Eu hymddygiad yw pori yr hyn y gall eu paladau sefyll o fewn llwybrau sefydledig. Yn y gorffennol roeddem yn gallu rhoi'r gwenydd cryfach ar y mynydd - a byddent yn torri trwy'r porthiant llymach ac yn creu mwy o ardaloedd pori i'r mamogiaid eu dilyn.” Dywed Dafydd, “Os ydych chi'n ymladd molinia gyda mamogiaid yn unig, mae'n frwydr golled. Y canlyniad yw - bod uned gynhyrchiol ucheldir o 82 hectar - yn crebachu'n gynyddol dros amser.”

Brwydrodd Dafydd ei hun dros y cofrestriad brîd prin ar gyfer y Welsh Hill Speckled Sheep. “Rwy'n eu magu yn galed ar gyfer y mynydd, ond mae maint y carcasau yn cynyddu. Yn draddodiadol mae'r brîd hwn yn gynhyrchydd gwlân, cig yn sgil-gynnyrch.” Mae'r gwlân yn isel mewn kemp gan ei wneud yn ffibr o ansawdd uchel. Mae Dafydd ei hun yn esgethu cnu synthetig: “lladrad” i ffermio a rheoli carbon gan petrocemegau, sydyn a llechwraidd, ar ddiwedd y 70au.

Mae'r cynlluniau ffermio newydd yng Nghymru a Lloegr yn cynnig cyfle i ailddiffinio a chefnogi ffermio ar yr ucheldir. Gallai coedwigaeth fod yn ateb mewn rhai mannau, wedi'i yrru gan nodau ehangach. Mae Dafydd yn angerddol bod angen i Lywodraeth Cymru ganolbwyntio o leiaf ar fanteision eclectig amaethyddiaeth gynhyrchiol sy'n llawn natur ar y bryniau. Byddai'n gweld cymorth ffermydd sylfaenol a chynlluniau amaeth-amgylchedd sy'n canolbwyntio ar ganlyniadau yn cydweithio i ddarparu dyfodol gwydn i bobl ac ecosystemau. “Mae'n rhaid i ganlyniad hanfodol fod adfywio cynefinoedd rhostir a chynnal a chadw'r system rheoli carbon a dŵr drwy reoli gorchudd molinia. Gall da byw chwarae rhan hanfodol fel rhan o'r system hon — nid er gwaethaf hynny. Mae Dafydd yn cymryd llyssom gamau i lawr drwy'r tussocks, gan dynnu a phinsio chwimberries i'w wefusau wrth iddo ddisgyn. Y neges yw bod rheoli tir yr ucheldir yn cael ei danamcangyfrif yn fawr - ac yn gyfle dyheu.