Mae pleidleiswyr gwledig yn teimlo bod ein llywodraeth drefol wedi eu gadael

Mae pleidleisio newydd gan Gymdeithas Tir a Busnes Gwlad (CLA) wedi datgelu newid mawr yn nheyrngarwch gwleidyddol pleidleiswyr gwledig, gyda data yn dangos anhawsder eang gyda'r pleidiau gwleidyddol llywodraethol yng Nghymru a Lloegr.

Roedd yr arolwg, a gomisiynwyd gan y CLA mewn partneriaeth â'r asiantaeth pleidleisio ac ymchwil i'r farchnad Survation, wedi holi 1,000 o unigolion mewn pump o siroedd mwyaf gwledig y DU yn ôl dwysedd poblogaeth: Cernyw, Cumbria, Gogledd Swydd Efrog, Norfolk a Gwynedd.

Dengys y canlyniadau'n dangos bod y rhan fwyaf o ymatebwyr wedi pleidleisio Ceidwadwyr (46%) yn Etholiad Cyffredinol 2019, tra bod 29% wedi pleidleisio Llafur, a 13% i'r Democratiaid Yng Nghymru, fe welodd etholiad Senedd 2021 Llafur Cymru yn ennill un sedd arall i ennill 30 sedd, y rhan fwyaf ohonynt mewn ardaloedd trefol. Cynyddodd y Ceidwadwyr yng Nghymru eu cynrychiolaeth o 5 i 16 sedd. Enillodd Plaid Cymru un sedd arall hefyd.

Prin dwy flynedd a hanner yn dilyn etholiad cyffredinol diwethaf y DU, mae dros draean o'r un pleidleiswyr bellach yn bwriadu pleidleisio Llafur (36%) yn yr etholiad nesaf. Er mai dim ond 38% sy'n bwriadu pleidleisio Ceidwadwyr, siglen 7.5 pwynt.

Wrth siarad ar y pleidleisio, dywedodd Nigel Hollett, Cyfarwyddwr CLA Cymru:

“Yn rhy aml mae llunio polisïau da yn disgyn rhwng y craciau yn adrannau'r llywodraeth. Mae pawb yn tybio mai Adran Materion Gwledig Llywodraeth Cymru sy'n gyfrifol am reoli cefn gwlad, ond nid oes ganddi'r cylch gwaith mewn gwirionedd i gyflwyno polisïau sydd wedi'u cynllunio i gefnogi busnesau yn yr economi wledig.

Rydym wedi galw ers tro i Lywodraeth Cymru ddatblygu tasglu economaidd gwledig. Gallai hyn sicrhau bod cymuned cefn gwlad Cymru yn derbyn bargen deg o'r bargeinion twf rhanbarthol a strategaeth Lefelu-Up llywodraeth San Steffan. Nid yw'r ddau hyn eto i gael effaith yn y rhan fwyaf o ardaloedd gwledig Cymru.

Ni ddylai unrhyw blaid gymryd pleidleiswyr gwledig yn ganiataol. Mae canlyniadau'r arolwg yn codi cwestiynau am ehangu rhaniad rhwng y gymuned drefol a gwledig. Byddai unrhyw blaid sy'n llunio cynllun gwirioneddol uchelgeisiol i dyfu'r economi mewn ardaloedd gwledig, rwy'n amau, yn ennill llawer iawn o gefnogaeth.”

Dangosodd y pôl y gwelwyd enillion mawr hefyd i'r Blaid Werdd, y tyfodd eu cyfran ganrannol o'r bleidlais wledig o 3% i 8%, tra collodd y Democratiaid Rhyddfrydol 3 pwynt canran, gan symud o 13% i 10%.

Mae ymatebion pellach yn dangos bod bron i dri chwarter o bleidleiswyr cefn gwlad (71%) yn credu bod cyfleoedd i bobl ifanc mewn ardaloedd gwledig naill ai wedi lleihau neu wedi aros yn llonydd yn y 5 mlynedd diwethaf.

At hynny, dywedodd bron i hanner yr ymatebwyr (42%) fod dirywiad economaidd wedi bod yn eu cymuned dros y 5 mlynedd diwethaf, tra bod y mwyafrif helaeth (79%) yn beio diffyg tai fforddiadwy mewn ardaloedd gwledig am yrru pobl ifanc allan o gefn gwlad.

Parhaodd Nigel Hollett:

“Ni all Cymru barhau i golli allan ar botensial economaidd ardaloedd gwledig. Mae ffigurau'r DU yn dangos bod yr economi wledig yn 18% yn llai cynhyrchiol nag economi'r DU ond byddai cau'r bwlch hwnnw yn cynhyrchu cymaint â £43bn o weithgaredd.

Mae gennym gymaint o fusnesau a allai ehangu, a allai dyfu a chreu swyddi newydd da, ond mae llywodraeth yn rhy aml yn mynd yn y ffordd. Mae'r drefn gynllunio, fel un enghraifft yn unig, bron wedi'i chynllunio i ddal yr economi wledig yn ôl, gan drin cefn gwlad fel math o amgueddfa. Mae datblygiadau tai ar raddfa fach synhwyrol yn aml yn cael eu gwrthod allan o law, a gall ceisiadau i drosi adeiladau fferm segur yn ofod swyddfa neu weithdy gymryd blynyddoedd yn aml. O ganlyniad, mae llai o swyddi yn cael eu creu ac mae tai yn dod yn llai fforddiadwy, felly mae pobl ifanc yn symud i ffwrdd yn unig.”

Mae cefn gwlad Prydain yn darparu bloc economaidd a phleidleisio allweddol. Mae 12 miliwn o bleidleiswyr yn byw mewn ardaloedd gwledig, sy'n cynrychioli cyfran sylweddol (16%) o economi'r DU.

Ychwanegodd Julian Sturdy, AS Ceidwadol Efrog Allanol a chadeirydd y Grŵp Seneddol Holl Blaid ddylanwadol ar y Pwerdy Gwledig:

“Y gwir yw bod llywodraethau o bob lliw ers degawdau wedi methu â datblygu cynllun uchelgeisiol ar gyfer yr economi wledig yng Nghymru a Lloegr.

Yn amlwg, mae ffermio yn hynod bwysig i gefn gwlad, ond nid oes gan 85% o fusnesau gwledig ddim i'w wneud â ffermio na choedwigaeth. Mae angen i ni gydnabod potensial y busnesau hyn wrth greu cyfle ehangach a ffyniant. Yna mae angen i ni nodi'r rhwystrau i'w llwyddiant a dechrau eu dileu.

Mae pobl yn gywir eisiau swydd dda a chartref fforddiadwy. Mae'r mentrau twf rhanbarthol a'r Papur Gwyn Lefelu i Fyny wedi cynnig cyfle perffaith i ddatgelu pam y gallant fod mor anodd dod o hyd iddynt yng nghefn gwlad. Rwy'n credu bod pobl wedi sylwi ar hyn ac mae angen mynd i'r afael â hi ar frys.”