Ailddyfeisio treftadaeth: Mae ystâd Sussex yn sicrhau mwy na £2m i hybu mynediad

Mae ystâd â threftadaeth fotanegol gyfoethog wedi sicrhau mwy na £2m i gysylltu cynulleidfaoedd newydd ac amrywiol â phŵer adferol natur.

Nod Borde Hill, yng Ngorllewin Sussex, yw ailddyfeisio ei Barc De a restrir yn dreftadaeth fel cyrchfan ffyniannus ar gyfer yr 21ain ganrif wrth anrhydeddu a dathlu ei gasgliad pwysig cenedlaethol o 8,000 o blanhigion - rhai prin ac mewn perygl - yn ogystal â'i goed a'i archif o 75,000 o gofnodion, sy'n rhychwantu canrifoedd.

Mae Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol wedi dyfarnu grant o £2.25m i Elusen Gardd Borde Hill ar gyfer prosiect a fydd yn ysbrydoli cenedlaethau'r dyfodol drwy ddysgu yn yr awyr agored.

Mae'r cynllun yn cynnig agor 110 erw o barcdir, llynnoedd, glaswelltir a choetir hynafol i'r cyhoedd. Ymhlith yr elfennau allweddol mae llwybr beicio a cherddwyr a fydd yn darparu mynediad di-gar o Haywards Heath a'i orsaf drenau, a chyfrinfa eco ar ymyl Llyn Robertsmere a fydd yn gwasanaethu fel canolbwynt ymwelwyr a chymunedol.

Mae elfennau eraill yn cynnwys ailddyfeisio'r 'Coed Deinosor' fel lle ar gyfer darganfod, chwarae ac archwilio i blant, Gardd Gymunedol Tyfwyr, gan dynnu sylw at bwysigrwydd cynnyrch a dyfir yn lleol ac arfer garddwriaethol da, a'r Prosiect Lluosogi, a fydd yn diogelu'r casgliad planhigion am genedlaethau i ddod.

Mae'n gynllun y mae Rheolwr Gyfarwyddwr yr Ystad, Jay Goddard, yn angerddol amdano, gan glymu pileri allweddol cymunedol, lles a dysgu awyr agored at ei gilydd.

Dywed Jay, a fagwyd ar yr ystâd 2,300 erw ac a ddychwelodd adref yn 2023 i'w rhedeg yn dilyn gyrfa mewn cysylltiadau cyhoeddus yn gweithio i frandiau gan gynnwys Nike ac Apple: “Mae angen i ni gynllunio mewn degawdau, nid blynyddoedd, ac mae'r prosiect hwn yn gyffrous iawn ac yn bwysig i'r tymor hir.

“Mae gennym gysylltiad dwfn â natur yma, ac mae hyn yn cynrychioli ein cam nesaf yn dathlu'r gorffennol a chynllunio ar gyfer y dyfodol.

“Mae'n canolbwyntio ar y gymuned iawn — rydym wedi ymgysylltu â mwy na 1,000 o grwpiau ac elusennau lleol i ddeall sut y gall cynulleidfaoedd newydd ac amrywiol ein cyrraedd, a beth maen nhw ei eisiau a'i angen.

“Mae bod y tu allan mewn natur mor bwysig. Rydym eisoes wedi cynnal cynlluniau peilot gan weithio gyda'r GIG er mwyn i gleifion gael sesiynau therapi yma, ac mae'n wych clywed yr adborth a gweld y canlyniadau. Mae pobl yn siomi eu rhwystrau yn fwy ac mae'n gwneud gwahaniaeth mewn gwirionedd.

“Bydd y prosiect yn helpu i ffurfioli pethau rydyn ni'n eu gwneud eisoes, ond ar gyfer cynulleidfaoedd llawer mwy.”

Mae gan yr ystâd dargedau uchelgeisiol, gyda'r nod o ddyblu nifer yr ymwelwyr i 130,000 y flwyddyn yn ei dwy flynedd gyntaf. Ei nod yw codi £1m arall a thyfu ei dîm, gan ychwanegu pedwar aelod o staff a threblu ei gronfa wirfoddolwyr i 60 o bobl.

Mae Jay yn archwilio'r cysyniad o gynllun 'cerdyn cymunedol' a fydd yn darparu mynediad am ddim i ysgolion ac elusennau drwy aelodaeth flynyddol. Y gobaith yw y bydd South Park yn dod yn gyrchfan trwy gydol y flwyddyn: “Y nod yw dod yn rhan o fywydau pobl — cynnal teithiau cerdded, cyfarfodydd a gwersi ysgol yn y coetir. Bydd gan y gyfrinfa stiwdio ioga a lles.

“Mae ar gyfer pob oedran, o blant i fywyd hwyrach. Os gallwch chi ysbrydoli pobl ifanc mae'n llawer mwy tebygol o aros gyda nhw drwy gydol eu bywydau.”

Mae gan yr ystâd bedair fferm, gyda dull ffermio cymysg o reoli da byw, tir âr a choetiroedd. Mae tri wedi'u tenantio, ac mae'r pedwerydd, Fferm Sugworth, wedi'i throi'n ardd farchnad a fferm biodynamig 40 erw, sy'n cymryd dull a arweinir gan natur at dyfu ffrwythau a llysiau.

Dywed Jay: “Rydyn ni eisiau iddo fod i bawb, gyda gwelyau uchder gwahanol, ac i dyfu bwydydd byd — mae bwyd yn iaith gyffredin ac yn gallu dod â phobl at ei gilydd.”

Mae gan Borde Hill hanes botanegol trawiadol. Mae planhigion wedi bod yn rhan o'i DNA ers 1598 pan ailadeiladodd Stephen Borde, ŵyr llysieuydd preifat Harri VIII a meddyg Andrew Borde, y plasty Elisabethaidd yng nghraidd yr ystâd. Ysgrifennodd un o'r llyfrau cyntaf am blanhigion meddyginiaethol yn 1542, ac mae'r perlysiau a'r planhigion a ddefnyddir i drin y Brenin yn cael eu dathlu trwy waith plastr addurnedig o 1601, sy'n dal i fod yn y tŷ hyd heddiw.

Canrifoedd yn ddiweddarach, prynodd hen hen daid Jay, y Cyrnol Stephenson R Clarke, yr ystâd ym 1893 ac roedd yn gyfrifol am greu ei gasgliad gardd a phlanhigion. Yn arloeswr garddwriaethol, noddodd deithiau hela planhigion ledled y byd, gan gynnwys i Japan, Tsieina, Burma, Tasmania a'r Andes.

Y canlyniad yw un o gasgliadau prinnaf y DU o goed hyrwyddwyr sy'n eiddo preifat, ynghyd â phlanhigion o bob cwr o'r byd. Agorodd Borde Hill i'r cyhoedd yn y 1960au ac mae'n gyfres o 'ystafelloedd gardd' awyr agored, gydag uchafbwyntiau yn cynnwys y Modrwy Azalea, yr Ardd Eidalaidd a'r Rose Garden.

Mae ganddo fwy na 180 o wahanol fathau o magnolia, gyda rhai yn ennill statws 'hyrwyddwr' am eu maint. Yr haf diwethaf cynhaliodd yr ystâd Ŵyl Gardd Borde Hill gyntaf, ac mae cynlluniau ar gyfer digwyddiad arall yn 2026.

Dywed Jay, sef y bumed genhedlaeth o'i theulu i redeg yr ystâd: “Un o'r llawenydd mwyaf yw dysgu am y casgliad, mae'n fyd hynod ddiddorol i blymio'n ddwfn iddo. Rwy'n hoffi bod yn ymarferol a threulio amser yn yr ardd gyda'r tîm, gan ddysgu am eu gwaith a'r casgliad.”

Mae hi'n credydu'r tîm ehangach fel un o'r grymoedd gyrru y tu ôl i waith a llwyddiant yr ystâd. “Maen nhw mor angerddol ac rydyn ni i gyd yn mynd ar y daith hon gyda'n gilydd.”