Mae cwrsio ysgyfarnog yn cael effaith enfawr ar gymunedau gwledig, meddai CLA

Mae digwyddiadau cwrsio ysgyfarnog yn brig ar yr adeg hon o'r flwyddyn ac maent yn cael effaith enfawr ar ffermwyr, cnydau, bywyd gwyllt a chymunedau gwledig yn gyffredinol.

Gweler isod am lythyr a anfonwyd i'r cyfryngau rhanbarthol o De-ddwyrain CLA, sy'n cynrychioli ffermwyr a thirfeddianwyr ar draws Caint, Surrey, Sussex, Hampshire, Ynys Wyth, Berkshire, Swydd Buckingham a Swydd Rydychen, am hyn a mathau eraill o droseddau bywyd gwyllt...

I lawer o ffermwyr, dyma olygfa rhy gyfarwydd ar yr adeg hon o'r flwyddyn: Maent wedi cyfuno un o'u caeau, ac wedi cartio y grawn. Maen nhw'n mynd i gau'r giât cae ac, wrth iddynt wneud hynny, mae grŵp o unigolion yn gyrru ymgais 4x4 i orfodi mynediad i fynd i gwrsio ysgyfarnog. Pan gaiff ei herio, mae'r grŵp yn ymosod ar y ffermwr yn gorfforol, gan ei adael ei ysgwyd ac angen triniaeth feddygol arno.

Canfyddiad cyffredin y potsiwr yw'r cymeriad shifty, math Claude Greengrass a bortreadir yn Heartbeat ac Emmerdale. Mae'r realiti creulon a wynebir gan lawer o aelodau CLA yn anffodus yn fwy tebyg i'r olygfa a ddisgrifir uchod, yn hytrach na'r twyllodrus hoffus sy'n cymryd un am y pot.

Mae cwrsio Hare tua mor bell oddi wrth y ddelwedd boblaidd hon ag y gallwch o bosibl ei gael. Mae symiau mawr o arian yn cael eu betio ar ganlyniad gemau, mae miloedd o bunnoedd o ddifrod yn cael eu hachosi i gnydau, mae trais yn erbyn y rhai sy'n mynd yn y ffordd yn anfwriadol - ac mae cysylltiadau clir rhwng cwrswyr a gweithgarwch troseddol trefnus arall.

Fodd bynnag, mae CLA South East, sy'n cynrychioli ffermwyr a thirfeddianwyr ar draws Caint, Surrey, Sussex, Hampshire, Ynys Wyth, Berkshire, Swydd Buckingham a Swydd Rydychen, yn credu mai dim ond blaen y mynydd iâ yw cwrsio ysgyfarnog yn ystod y dydd pan ddaw i droseddau bywyd gwyllt.

Gall potsio nos fod yn arbennig o ofidus i aelodau'r CLA. Dyma lle bydd unigolion, heb unrhyw ganiatâd i fod ar y tir, yn defnyddio lamp i redeg lurchers tarw (brîd tarw wedi'i groesi â lurcher) ar geirw neu unrhyw fywyd gwyllt arall y maent yn dod ar ei draws. Efallai y bydd eraill yn targedu ceirw gyda drylliau ar gyfer y fasnach carw anghyfreithlon. Unwaith eto, mae hyn yn achosi symiau enfawr o ddifrod i dir fferm wrth iddynt yrru dros gnydau a thrwy wrychoedd wrth fynd ar drywydd eu chwaraeon neu i ffoi oddi wrth yr heddlu a'r gweithwyr gemau.

Yn olaf, er ei fod wedi bod yn anghyfreithlon ers 1973, mae abwyd a chloddio moch daear yn parhau i fod yn weithgaredd troseddol poblogaidd mewn rhai ardaloedd. Fel arfer, yn digwydd oddi wrth olwg y cyhoedd mewn setiau anghysbell, mae'n drosedd sy'n aml yn mynd yn ddisylw ac heb ei ganfod. Fodd bynnag, fel mathau eraill o droseddau bywyd gwyllt, mae'n dod yn fwyfwy trefnus drwy'r cyfryngau cymdeithasol.

Er gwaethaf y darlun braidd yn llwm hwn, mae rhywfaint o newyddion da. Mae ymdrechion parhaus y CLA i lobio'r llywodraeth - ochr yn ochr â sefydliadau eraill fel rhan o glymblaid - wedi sicrhau diwygio deddfwriaethol yn y dyfodol ar gosbau am weithgaredd cwrsio ysgyfarnog. Rydym hefyd yn parhau i weithio gyda'r heddlu a chyrff eraill i sicrhau bod troseddau gwledig yn aros yn uchel ar y rhestr o flaenoriaethau plismona.

Tim Bamford,

Cyfarwyddwr Rhanbarthol CLA De Ddwyrain