Rhaid i ffermwyr fod yn 'lygaid a chlustau' i'r heddlu fynd i'r afael â throseddau gwledig yn effeithiol

CLA ac NFU yn cyfarfod â Heddlu Dyffryn Tafwys ar y fferm i drafod materion ac achosion
Ysgrifenwyd gan Mike Sims. Cyhoeddwyd gyntaf ar 19 Hydref 2022, ac yn fwyaf diweddar adolygwyd ar 26 Chwefror 2024.
Thames Valley Police meeting with the CLA and NFU II.jpg
Y CLA a'r NFUmet gyda swyddogion o Heddlu Dyffryn Tafwys ar fferm yn Swydd Buckingham

Mae dau sefydliad ffermio wedi addo creu partneriaeth agosach â thasglu gwledig Heddlu Dyffryn Tafwys i leihau troseddau yng nghefn gwlad ymhellach.

Cyfarfu'r NFU a'r CLA â'r tîm newydd, sy'n cael ei arwain gan yr Arolygydd Stuart Hutchings, yn Kensham Farm, ger High Wycombe, yn Swydd Buckingham ddydd Llun 17 Hydref. Fe wnaethant gynnal sgyrsiau ar sut i wneud Dyffryn Tafwys yn amgylchedd hyd yn oed yn fwy gelyniaethus i droseddwyr gwledig.

Clywodd cynrychiolwyr y ddau sefydliad fod tasglu gwledig Heddlu Dyffryn Tafwys, sydd wedi bod yn weithredol ers mis Ebrill, eisoes wedi dangos cryn lwyddiant yn ei ddull stopio a chwilio ac wrth adennill nwyddau wedi'u dwyn.

Dywedodd cadeirydd NFU Swydd Berkshire, Swydd Buckingham a Rhydychen, Alex Nelms, a gynhaliodd y cyfarfod yn Kensham, wedyn: “Mae tasglu gwledig Heddlu Dyffryn Tafwys wedi adennill gwerth mwy na £1 miliwn o cit wedi'i ddwyn ers y gwanwyn ac mae ganddo gyfradd llwyddiant uchel iawn, uwchlaw'r cyfartaledd gyda 50% o chwiliadau stop yn cael canlyniad cadarnhaol. Mae ganddynt ddull rhagweithiol o fynd i'r afael â chyrswyr ysgyfarnog ac ymddengys bod deddfwriaeth newydd wedi arwain at nifer cynyddol o erlyniadau.

“Ond mae'n rhaid i ffermwyr weithredu fel clustiau a llygaid i'r Heddlu yng nghefn gwlad a rhoi gwybod am bob trosedd a phob digwyddiad, ni waeth pa mor fach, a hyd yn oed ar ôl y digwyddiad, gan fod angen cudd-wybodaeth ar yr Heddlu. Os gallant adnabod tueddiadau, yna gallant newid patrymau shifft a dyrannu adnoddau i fynd i'r afael â mannau poeth a materion troseddau.”

Dywedodd Tim Bamford, Cyfarwyddwr Rhanbarthol CLA De Ddwyrain: “Mae Tasglu Troseddau Gwledig Heddlu Dyffryn Tafwys yn cael effaith ar droseddu, ac rydym yn falch bod swyddogion yn gweithio'n agos ac yn effeithiol gyda chymunedau a sefydliadau gwledig.

“Mae'r CLA yn awyddus i barhau i weithio gyda'i gilydd, gan fod mwy i'w wneud eto, ond mae gwaith y tasglu hyd yn hyn wedi bod yn gadarnhaol.

“Byddem hefyd yn atgoffa pob dioddefwr troseddau gwledig i roi gwybod am bob digwyddiad, er mwyn helpu'r heddlu i greu darlun gwirioneddol o'r problemau ac yna eu hadnoddau yn unol â hynny.”

Mae'r ddau sefydliad wedi addo gweithio gyda Heddlu Dyffryn Tafwys ac yn annog eu haelodau i gofio'r tri Rs.

  • Adrodd — adrodd am bob digwyddiad.
  • Cofnodwch — cofnodwch rifau cyfresol/rhifau ffrâm yr holl beiriannau fferm/planhigion, ac offer ffotograffau.
  • Adolygu — adolygu diogelwch fferm ac ystadau yn rheolaidd.