Brwydro yn erbyn cwrsio ysgyfarnog yn y De Orllewin

Ar draws y de-orllewin, bu sawl achos o gwrsio ysgyfarnog yr hydref hwn, gweithgaredd troseddol hynod drefnus sy'n parhau i ddifetha bywydau ffermwyr a thirfeddianwyr.

Yn fwyaf diweddar yn Wiltshire, cafodd dyn ei arestio a chafodd dau gi eu hatafaelu yn dilyn amheuaeth o gwrsio ysgyfarnog ger Calne. Cafodd yr heddlu eu rhybuddio gan aelodau'r cyhoedd i grŵp o ddynion mewn caeau yn agos i Cherhill. Pan gyrhaeddodd swyddogion y Tîm Troseddau Gwledig, fe wnaethant ffoi o'r lleoliad mewn car ar gyflymder uchel. Cafodd y gyrrwr ei stopio gan swyddog traffig ar yr A4 gyda dau deithiwr yn gwneud i ffwrdd ar droed.

Mae Heddlu Avon a Gwlad yr Haf hefyd wedi adrodd bod potsio a chwrsio ysgyfarnog ar Fryniau Mendip wedi arwain at ddifrod troseddol helaeth i dir fferm lleol. O ganlyniad, mae swyddogion yn yr ardal yn cynyddu patrolau ychwanegol mewn ymgais i ddal y euogwyr a stampio'r troseddau allan.

A mis Hydref, cafodd dyn ei arestio a chafodd Heddlu Dorset atafaelu ei fan ar ôl iddynt ddod o hyd i ysgyfarnog farw yn droedffordd sedd y teithwyr.

Mae cwrsio ysgyfarnog wedi bod yn anghyfreithlon yn Lloegr ers 2004 o dan y Ddeddf Hela. Y llynedd cyflwynodd y llywodraeth ddeddfwriaeth newydd o dan Ddeddf Ddedfrydu Troseddau a Llysoedd yr Heddlu 2022, a oedd yn cynnwys dwy drosedd newydd; ei gwneud yn anghyfreithlon trespasu gyda'r bwriad o ddefnyddio ci i chwilio am neu fynd ar drywydd ysgyfarnog, a bod yn gyfarparu i dresu gyda'r bwriad o ddefnyddio ci i chwilio am neu fynd ar drywydd ysgyfarnog. Gallai unrhyw un a gafwyd yn euog o'r troseddau hyn wynebu dirwy ddiderfyn a hyd at chwe mis' yn y carchar.

Mae ein tîm o gynghorwyr yn mynychu cyfarfodydd troseddau gwledig rheolaidd gyda'r heddluoedd ledled y rhanbarth i gael y wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa. Neges allweddol yw bod rhaid adrodd am droseddau gwledig er mwyn helpu i adeiladu cudd-wybodaeth. Dylai tirfeddianwyr ac aelodau'r cyhoedd roi gwybod i unrhyw ddigwyddiadau drwy ffonio 101 (neu 999 os yw'r drosedd ar y gweill). Os yw'n bosibl ac yn ddiogel i wneud hynny rhowch y wybodaeth ganlynol.

• Yr union leoliad (gall cyfeirnod map neu dirnod lleol fod yn ddefnyddiol). Defnyddiwch gyfeirnod what3words os oes gennych chi.
• Pwy sy'n cymryd rhan (nifer y bobl, dillad a wisgir, offer sy'n cael eu cario, neu unrhyw gŵn)
• Gwneuthuriad, lliw a rhif cofrestru unrhyw gerbyd rydych yn amau bod dan sylw.
• Os yw'n ddiogel gwneud hynny tynnwch luniau a allai gael eu defnyddio fel tystiolaeth a chofiwch ofyn i'r heddlu am rif cyfeirnod digwyddiad.

Mae gan y CLA gynllun gweithredu i frwydro yn erbyn cwrsio ysgyfarnog ac mae arwyddion i annog adrodd am gwrsio ysgyfarnog ar gael gan Swyddfa De-orllewin y CLA. Cysylltwch â ni ar 01249 700200 neu e-bostiwch southwest@cla.org.uk.

Ysgrifennodd Ymgynghorydd Mynediad Cenedlaethol y CLA, Claire Wright, sut mae cwrsio ysgyfarnog yn effeithio ar gymunedau gwledig a gofynnodd i'r aelodau ddarparu enghreifftiau o sut maent wedi dioddef Os oes gennych unrhyw gwestiynau ar potsio neu astudiaeth achos i'w rhannu, anfonwch e-bost at Claire Wright.