Adfywio ystâd hanesyddol

Mae cartref hynaf Sir Gaerhirfryn wedi cael ei adfywio i gefnogi sawl menter amrywiol diolch i uchelgais aelodau CLA Robert ac Amanda Parker.

Mae Neuadd Brownsholme, ystad 620 erw yng Nghoedwig Bowland, wedi bod yn gartref i 13 cenhedlaeth o'r teulu Parker ers mwy na 500 o flynyddoedd. Adeiladwyd yr adeilad Gradd I ym 1507, ac mae'r ystâd bresennol yn cynnwys 150 erw o goetir a choedwigaeth, dwy fferm da byw tenantig a naw bythyn a ffermdai.

Etifeddodd Robert, a fagwyd yn East Anglia, yr ystâd heb rybudd pan oedd yn 20 oed gan y Col.Parker (DSO), ei bedwerydd cefnder unwaith wedi'i dynnu. “Roedd fy nghefnder yn byw yn y tŷ, a oedd wedi'i staffio'n llawn, yn 1938,” eglura. “Pan ddaeth yn ôl o'r Ail Ryfel Byd, gwelodd fod rhenti amaethyddol wedi gostwng i'r graddau na allai'r ystâd bellach gefnogi cynnal a chadw ac atgyweirio na chyflogau codi. Erbyn 1975 nid oedd staff, roedd y cyflenwad dŵr yn wenwynig, y cyflenwad trydan yn beryglus a'r Hall mewn cyflwr gwael.”

Wedi'i ddiystyru gan y dasg dan law, symudodd y teulu i Swydd Gaerhirfryn o'u cartref ger Caergrawnt ym 1978. Dim ond tair blynedd ynghynt, roedd y llywodraeth Lafur wedi cyflwyno eithriad amodol rhag dyletswydd marwolaeth ar adeiladau rhestredig Gradd I a II*; o'r blaen, roedd hyn ond yn berthnasol i wrthrychau sy'n gysylltiedig yn hanesyddol. Heb y rhyddhad hwn, byddai Neuadd Browsholme wedi cael ei werthu. Prif amod y drefn eithriad oedd caniatáu mynediad i'r cyhoedd, felly cytunwyd y byddai'r tŷ ar agor i ymwelwyr am 28 diwrnod y flwyddyn.

Heddiw mae'n agored am fwy na 140 diwrnod, gan groesawu 10,000 o ymwelwyr diwrnod, partïon coets a gwesteion priodas.

Cymerodd Robert a'i wraig Amanda breswylio yn y prif dŷ ym 1988, gan ymuno â'i rieni, a oedd wedi trosi'r adain ddwyreiniol ar gyfer byw teulu modern. Dros y blynyddoedd canlynol, cyflwynodd y genhedlaeth egnïol hon fentrau newydd, gan gynnwys peli paent, marchnadoedd ffermwyr, ffeiriau crefft, a chyngherddau jazz ac opera awyr agored. Wedi'i ysbrydoli gan ymweliad â Thŵr Layer Marney yn Essex, cychwynnodd y cwpl ar daith i drawsnewid ysgubor rhestredig Gradd II a adeiladwyd gan gerrig - Tithew Barn - yn lleoliad amlbwrpas.

“Ein strategaeth yn 2008 oedd adeiladu ystod fodern o adeiladau da byw i sicrhau dyfodol y fferm gartref, a thrwy hynny ryddhau'r ystod draddodiadol o adeiladau fferm at ddefnydd arall,” meddai Robert.

Cymerodd dair blynedd i drosi'r adeiladau, sy'n gorchuddio 3,000 troedfedd sgwâr, ac fe'u defnyddiwyd ar unwaith i gynnal arddangosfeydd, cyngherddau, marchnadoedd a swyddogaethau preifat. O fewn ychydig flynyddoedd, roedd yn amlwg y byddai priodasau yn dod yn brif ffynhonnell refeniw, ac yn 2022, denodd y lleoliad arobryn 100 o swyddogaethau preifat.

Mae Amanda a'r ferch Eleanor yn cynnal gwyliadau ar gyfer cyplau, ac mae tîm digwyddiadau yn cyflwyno'r swyddogaeth. Mae 27 o leoliadau eraill sy'n cystadlu yn y fwrdeistref - mwy nag unrhyw le arall yn Lloegr - a chyflenwad cyfyngedig o lety dros nos. Yn ddigyffro, datblygodd Amanda a Robert 10 lletya micro mewn 'goetir gwyliau' gerllaw ar gyfer gwesteion priodas a gwyliau arhosiad byr; roedd yr ychwanegiad yn drawsnewidiol. Drwy ddefnyddio dau fwthyn ar gyfer gwesteion hefyd, gall y lleoliad ddarparu ar gyfer hyd at 30 o westeion dros nos - ac yn denu 1,000 o nosweithiau gwely y flwyddyn.

“Er mwyn sicrhau troi cyflym, rydym yn darparu brecwst cynnar i'n gwesteion mewn adeilad fferm arall wedi'i droi'n gegin ac ardal fwyta. Mae cael gwesteion allan yn gynnar yn sicrhau ein bod yn glanhau ac yn troi o gwmpas y 'goetir gledd' ar gyfer gwesteion y diwrnod wedyn; fe'i defnyddir hefyd fel ystafell de i ymwelwyr dydd â'r Neuadd a'r gerddi.”

Mae cynaliadwyedd wedi bod wrth wraidd pob penderfyniad teuluol ar yr ystâd. Roedd adfer yr ysgubor yn cynnwys gwres dan y llawr, gydag ynni yn cael ei ddarparu gan bwmp gwres ffynhonnell ddaear 20Kw. Gan na chafwyd bod pympiau gwres yn ymarferol ar gyfer gwresogi'r neuadd ei hun, gosodwyd boeler biomas sglodion pren 199Kw yn 2015, ac mae'n defnyddio pren o goetir 150 erw yr ystâd. Bob blwyddyn, caiff dwy erw eu torri a'u chipio ar gyfer y boeler, sydd hefyd yn cynhesu dau fythyn a'r ystafell de, a gellir defnyddio unrhyw bren dros ben hefyd. Mae'r ethos hwn yn ymestyn i gynnwys defnyddio dŵr, gwefru cerbydau trydan, cyrchu cynnyrch ar gyfer yr ystafell de, ac ailgylchu.

Roedd Covid-19 yn flinedig i Robert ac Amanda wrth i'r rhan fwyaf o staff gael eu rhoi ar ffyrlo. Roedd yn rhaid i Amanda ac Eleanor reoli'r priodasau 60-plus a archebwyd cyn pandemig yn sensitif, a dim ond ychydig ohonynt yn cael eu canslo.

Dywed Robert: “Newidiodd y ffordd yr ydym yn rheoli mentrau, ac fe wnaethom wneud cais llwyddiannus am fenthyciadau bownsio yn ôl a grantiau adfer diwylliannol, ac oherwydd ein bod yn dŷ rhestredig Gradd I, gwnaethom gais am grant gwaith mawr gan Hanesyddol Lloegr a Chronfa Dreftadaeth y Loteri i atgyweirio to'r neuadd.”

Mae gan unrhyw fenter heriau. Ar gyfer teulu Parker, roedd hyn yn ymwneud ag ariannu, caniatâd cynllunio mewn amgylchedd rhestredig a delio â rheoliadau diddiwedd.

Wrth fyfyrio ar y dyfodol, dywed Robert: “Ein gwaith yma yw 24/7 ac rydym yn dal i weithio ar adennill yr ystâd o'i dirywiad yn 1975. Hyd yn oed nawr, dim ond hanner ffordd drwy'r hyn sy'n brosiect 80 mlynedd yr ydym. Rydym bellach yn cyflogi wyth aelod o staff achlysurol amser llawn, 12 rhan amser a 15 a mwy, ac wyth o dywyswyr gwirfoddol, y mae pob un ohonynt yn helpu i gysylltu'r ystâd â'r gymuned leol a thu hwnt.

“Mae popeth rydyn ni'n ei wneud wedi gwreiddio'n ddwfn yn ein gwerthoedd teuluol, arferion cynaliadwy a chymunedau lleol. Mae ein plant, Roland ac Eleanor, yn dod yn fwy o ran mewn penderfyniadau yn y dyfodol, a diau y byddant yn addasu strategaeth fusnes yr ystâd i'w hamgylchiadau.

“Ein prosiect presennol yw ail-greu gardd anialwch canol y 18fed ganrif, a gafodd ei siapio mewn Jac Undeb, yn ogystal â chreu gardd goetir gyda rhododendron a choed addurnol eraill.

“Bydd yn cymryd amser i sefydlu, ond ein barn ni erioed fu y byddwn yn parhau i wella'r ystâd ar hyd egwyddorion cynaliadwy er mwynhad i'r teulu a'n hymwelwyr.”