Amser i ailosod cyllideb: rhaid i'r llywodraeth 'roi ei harian lle mae ei cheg yn' ar ffermio cynaliadwy

Mae cefnogi'r gyllideb ffermio yn allweddol i roi hwb i'r twf hirdymor yn yr economi wledig a chyflawni llawer o dargedau amgylcheddol y llywodraeth, mae Cymdeithas Tir a Busnes y Wlad (CLA) wedi dadlau.

Mae'r CLA wedi nodi rhesymeg bwerus dros gynyddu'r gyllideb amaethyddiaeth i £3.8bn y flwyddyn erbyn 2027/28, gan gynnig y sicrwydd sydd ei angen arno i'r diwydiant ar adeg hanfodol o'r broses bontio ar ôl Brexit.

Yn draddodiadol roedd ffermwyr yn derbyn taliadau yn seiliedig ar arwâr, ond ers i Brydain adael yr UE mae'r llywodraeth wedi bod yn symud yn raddol i gyfnod newydd o gynhyrchu bwyd cynaliadwy ynghyd â thaliadau cyhoeddus am nwyddau cyhoeddus mewn meysydd megis iechyd pridd, cynefinoedd bywyd gwyllt, rheoli llifogydd a mynediad at fyd natur.

Ond mae'r gyllideb wedi aros yn sefydlog ers 2014, er gwaethaf pigau mewn chwyddiant, sifftiau mawr ym mhwysigrwydd diogelwch bwyd domestig mewn byd sy'n newid, a chydnabyddiaeth o raddfa'r heriau amgylcheddol.

Mae'r CLA wedi bod yn galw am gynyddu'r gyllideb o'r £2.4bn y flwyddyn presennol i £3.8bn y flwyddyn yn Lloegr, gyda chyllideb o £1bn yng Nghymru, ac mae bellach wedi nodi dadansoddiad manwl o pam mae hyn mor bwysig.

Dywedodd Llywydd CLA, Victoria Vyvyan: “Gall tirfeddianwyr fwydo'r genedl a gwella'r amgylchedd - ond ni allant wneud hynny ar gyllideb shoestring. Nawr yw'r amser i ailosod cyllideb. Heb yr amodau economaidd, rheoleiddio a gwleidyddol cywir, ni fydd ffermwyr yn gallu cyflawni'r llu o alwadau cymdeithasol sy'n disgyn arnynt yn y pen draw.

“Mae'r CLA yn cymeradwyo uchelgais y llywodraeth i wrthdroi'r dirywiad ym myd natur, paratoi'r ffordd i gymdeithas sero net, creu cartrefi a swyddi yn yr economi wledig, glanhau afonydd ac ysgogi iechyd a lles trwy annog ymgysylltiad cymunedol ar ein ffermydd — gyda'r gyllideb gywir.

“Mae llawer o aelodau CLA eisoes yn dda ar hyd y daith hon - ond mae angen i ni wybod bod uchelgais y llywodraeth yn wirioneddol ac nid dim ond sain da.

“Mae cyflawni eu nodau yn costio arian, ac mae'n rhaid i'r Trysorlys roi ei harian lle mae ei geg.”

Mae papur y CLA yn nodi asesiad o'r gyllideb amaethyddiaeth neilltuedig sydd ei hangen yn Lloegr i fodloni ymrwymiadau'r llywodraeth o 2025/26. Mae'r dadansoddiad wedi'i adeiladu ar wella cynlluniau a rhaglenni cyfredol i gyrraedd yr amcanion, yn hytrach nag ar ail-ddyfeisio radical.

Mae'r gyllideb yn cwmpasu tair prif raglen:

• Rhaglen Rheoli Tir Amgylcheddol (ELM), sy'n edrych ar gynlluniau newydd a phresennol i gymell a gwobrwyo camau gweithredu sy'n cyfrannu at dargedau Deddf yr Amgylchedd. Er enghraifft, Cymhelliant Ffermio Cynaliadwy (SFI) yw conglfaen taliadau er lles y cyhoedd, ac rydym yn amcangyfrif y bydd yn costio £1.5bn erbyn 2027/28. Bydd manteisio'n uchel o'r gwahanol gynlluniau yn hollbwysig os yw targedau Cynllun Gwella'r Amgylchedd 2023 i gael eu cyrraedd.
• Rhaglen Natur ar gyfer Hinsawdd, sy'n cwmpasu creu coetiroedd ac adfer mawndiroedd.
• Y rhaglen cynhyrchiant gwledig, gwydnwch a diogelwch bwyd, sy'n cwmpasu meysydd megis argaeledd technoleg a'i ddefnyddio, sgiliau, hyfforddiant, ymchwil ac arloesi.

Mae'r Cynllun Taliad Sylfaenol (BPS), y system gymorth flaenorol, yn cael ei ddileu'n raddol ac er ei fod yn werth £1.84bn yn 2020 bydd yn gostwng i £480m yn 2025/26 ac yn diflannu'n llwyr erbyn 2028/29.

Ychwanegodd Victoria: “Mae'r CLA yn credu bod gan gynlluniau ELM y potensial i arwain y byd wrth greu polisi amaethyddiaeth ac amgylchedd cynaliadwy, ac rydym yn cefnogi cyfeiriad teithio.

“Ond gyda thaliadau BPS yn diflannu, rhaid i fusnesau ffermio beidio â wynebu ymyl ariannol. Mae'r llywodraeth newydd yn dweud ei bod am gefnogi ffermwyr a rhoi hwb i ddiogelwch bwyd Prydain, a nawr yw'r amser i roi eu harian lle mae eu ceg a'u cefnu i dyfu bwyd a gwella ein hamgylchedd.”