Busnesau gwledig ar fin colli cannoedd o filiynau yn dilyn y Gyllideb

Yn dilyn y cynlluniau ariannu diwygiedig a ddadorchuddiwyd yn y Gyllideb ddiweddar, mae'r CLA wedi datgelu bod busnesau gwledig ar fin colli allan ar gannoedd o filiynau o bunnoedd.

Canfu dadansoddiad arbenigol y bydd cynlluniau gwario o dan Gronfa Ffyniant a Rennir y DU (UKSPF) yn arwain at ddiffyg o £315 miliwn i fusnesau gwledig dros gyfnod o saith mlynedd, gan gwestiynu ymrwymiad y llywodraeth i gau'r bwlch cynhyrchiant a “lefelu” cefn gwlad lle mae llawer o ardaloedd eisoes yn cael eu dal yn ôl gan anghydraddoldebau rhanbarthol.

Mae'r ffigur yn cynrychioli'r anghysondeb yng nghyllid y llywodraeth a neilltuwyd i fynd i'r afael ag anghyfartaledd economaidd rhanbarthol trwy Gronfeydd Strwythurol a Buddsoddi yr UE (ESIF), yn erbyn yr hyn a dderbynnir o dan y UKSPF i hybu cynhyrchiant gwledig.

Mae'r cynlluniau newydd yn arwydd o newid amlwg o fodelau buddsoddi blaenorol yr UE, lle roedd ardaloedd gwledig yn elwa o gronfa neilltuo bob blwyddyn. Fodd bynnag, mae archwiliad agosach o Lyfr Coch Cyllideb 2021/2022 yn dangos na fydd unrhyw gyllid penodol yn yr UKSPF ar gyfer busnesau gwledig.

Mae hyn oherwydd bod cronfa wledig yr ESIF eisoes wedi'i dyrannu ar gyfer 2020/2021. Fodd bynnag, ni fydd busnesau gwledig wedyn yn gallu cael gafael ar y grant am y tair blynedd nesaf.

Yn draddodiadol, mae'r cyllid wedi helpu i ariannu 40% o'r gwariant cyfalaf sydd ei angen i arallgyfeirio ffermydd i sectorau twf uchel, cynhyrchiant uchel fel twristiaeth, prosesu bwyd a chreadigrwydd digidol.

Gydag ardaloedd gwledig 18% yn llai cynhyrchiol na'r cyfartaledd cenedlaethol ac enillion 10% yn is, bydd y toriad hwn yn niweidio'r agenda lefelu ac yn mynd yn groes i'r polisi o 'Profi Gwledig'.

Daw'r toriad gwariant ar amser sydd eisoes yn profi yn ariannol i ffermwyr a thirfeddianwyr. Mae cyfyngu ar argaeledd grantiau i fusnesau gwledig tra byddant yn mynd ati i geisio ffrydiau incwm amgen i wneud iawn am y gostyngiadau mewn Taliadau Sylfaenol yn gweithredu fel rhwystr grymus i arallgyfeirio.

Ychwanegodd Mr Bridgeman: “Pan fyddwn yn siarad am lefelu i fyny, mae gennym duedd i feddwl amdano yn unig o ran rhaniad gogledd/De. Ond yn rhy aml mae diffyg cyfle yng nghefn gwlad sy'n gyrru pobl i ffwrdd. Rydym am greu busnesau, creu swyddi a ffyniant — ond mae angen cefnogaeth y llywodraeth arnom i wneud hynny. Mae'r toriad hwn yn gam mawr yn ôl.

“Mae'r economi wledig eisoes yn 18% yn llai cynhyrchiol na'r cyfartaledd cenedlaethol. Er gwaethaf y ffaith y byddai cau'r bwlch yn ychwanegu amcangyfrif o £43bn at yr economi, mae'r symudiad hwn yn awgrymu nad oes gan y Llywodraeth uchelgais am hybu ffyniant yn yr ardaloedd hyn. Mae wedi cefnu ar unrhyw obaith o ryddhau potensial economaidd cefn gwlad ac yn syml, mae'n wreiddio'r rhaniad gwledig-drefol ymhellach.”