Chwyddiant ychydig i lawr ond mae pwysau yn tyfu ar brisiau bwyd

Mae ffigurau o'r Swyddfa Ystadegau Gwladol (SYG) yn dangos bod cyfradd chwyddiant mis Rhagfyr wedi gostwng 0.2% i 10.5%, ond yn dal i fod ymhell ar y blaen i gyfradd meincnod Banc Lloegr o 2%.

Mae'r gostyngiad bach yn dilyn ymlaen o'r cwympiadau a welwyd ym mis Tachwedd pan oedd chwyddiant ar uchafbwynt 40 mlynedd ar 11.1%. Tanlinellodd cwymp mewn prisiau ynni a thanwydd y gostyngiad ond mae chwyddiant prisiau bwyd yn parhau i fod yn ystyfnig o uchel. Cynyddodd hyn 16.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn.

O edrych ar brisiau ynni, mae'r pris nwy cyfanwerthol wedi gostwng o uchafbwynt o 640p/therm ym mis Awst y llynedd i bris masnachu cyfredol o 150p/therm. Mae'r cwymp wedi cael ei achosi gan dymheredd antymhorol uchel y gaeaf yn y DU a Gorllewin Ewrop sydd wedi arwain at lai o alw domestig.

Yn bwysig iawn, mae'r defnydd o nwy gwirioneddol i fusnesau wedi gostwng gan fod llawer bellach yn rheoli cyflenwadau yn fwy effeithlon. Un cadarnhaol sydd wedi dod i'r amlwg yw penderfyniad llywodraeth yr UD i gynyddu allforion nwy naturiol i'r DU fel rhan o ymdrech ar y cyd i leihau costau yn ogystal ag effaith llai o gyflenwad nwy Rwsia yn dilyn cau piblinell cyflenwi nwy Norstream 1. Er bod hwn yn ddatblygiad i'w groesawu, mae marchnadoedd nwy cyfanwerthu yn dal i fod yn gyfnewidiol. Yn ogystal, mae'n ymddangos y gallai prisiau nwy isel a oedd yn gyffredin cyn Covid bellach fod yn beth o'r gorffennol gyda phrisiau uwch yn dod yn norm newydd.

Mae'r lefel uchel bresennol o chwyddiant prisiau bwyd yn adlewyrchu costau cynyddol parhaus mewnbynnau a deunyddiau crai. Os yw'r rhagolygon ar gyfer chwyddiant sylweddol is yn ystod y misoedd nesaf, fodd bynnag, yn gywir, dylai'r costau hyn, gan gynnwys pris y gwrtaith, ddechrau dirywio hefyd. Serch hynny, mae cyfradd y gostyngiad mewn chwyddiant yn parhau i fod yn anrhagweladwy.