CLA yn ennill buddugoliaeth gynnar yn y Mesur Lefelu-Up

Mae cam adrodd y Mesur Levelling-Up ac Adfywio ar y gweill yn Nhŷ'r Arglwyddi, a sgoriodd y CLA fuddugoliaeth drawiadol gyda'r llywodraeth wedi ei threchu mewn pleidlais ar welliant.

Yn ystod y ddadl, yn canolbwyntio ar ran gyntaf y bil, sy'n edrych ar egwyddorion lefelu i fyny a'r cenadaethau, siaradodd yr Arglwydd Carrington a'r Arglwydd Foster o Gaerfaddon am bwysigrwydd prawf gwledig, gyda gwelliannau yn annog y llywodraeth i gyhoeddi adroddiad prawf gwledig ochr yn ochr â'r teithiau lefelu. Byddai hyn yn sicrhau effeithiau llunio polisïau yn gyffredinol a lefelu yn cael eu hymestyn yn benodol i'r rhai sy'n byw ac yn gweithio mewn ardaloedd gwledig.

Yn ei araith, cyfeiriodd yr Arglwydd Carrington i'r ddau adroddiad ar gynhyrchiant gwledig ac effaith argyfwng cost byw mewn ardaloedd gwledig gan y Grŵp Seneddol Holl-Bleidiol ar gyfer Busnes Gwledig a'r Pwerdy Gwledig, yn ogystal â gwaith y CLA a sefydliadau eraill a gyfrannodd at yr adroddiadau hynny.

Nododd y fainc flaen cysgodol, dan arweiniad cyn AS Cumbria, y Farwnes Hayman, y byddent yn cefnogi'r gwelliannau hyn mewn pleidlais. Lleisiodd pleidiau eraill eu cefnogaeth hefyd, a oedd yn allweddol wrth brofi cryfder teimlad yn y Ty. Dywedodd ymateb y llywodraeth fod y llywodraeth “eisoes [wedi] fecanweithiau prawf gwledig helaeth” ac felly nid oedd yn credu ei bod yn angenrheidiol “gosod amod pellach ar ddarpariaethau'r bil”. Ysgogodd hyn gyffro ymhlith cyfoedion, gyda'r Arglwydd Foster o Gaerfaddon yn atgoffa'r gweinidog yn ddifrifol nad yw “prawf gwledig yn ymwneud â rhoi rhestr o bethau da rydych chi wedi'u gwneud mewn ardaloedd gwledig”.

Yna rhoddwyd y gwelliant ar gyflwyno adroddiad prawf gwledig ochr yn ochr â'r cenadaethau lefelu i fyny i bleidlais, a threchwyd y llywodraeth - a oedd wedi chwipio cyfoedion Ceidwadol i bleidleisio yn ei erbyn - gan ddwy bleidlais. Mae hyn yn golygu, unwaith y bydd cam yr adroddiad wedi dod i ben (sy'n debygol yn gynnar yn yr hydref), y bydd y bil diwygiedig wedyn yn dychwelyd i Dŷ'r Cyffredin er mwyn ystyried gwelliannau'r Arglwyddi.

Os bydd ASau yn anghytuno â'r gwelliannau, bydd ping-pong seneddol wedyn yn dilyn, gyda'r bil yn bownsio rhwng y ddau Dŷ nes y gellir cytuno ar y bil terfynol. Gall y broses hon, mewn theori, fynd ymlaen am gyfnod amhenodol; fodd bynnag, mae'r llywodraeth bellach wedi cyhoeddi y bydd Araith y Brenin yn digwydd ddechrau mis Tachwedd, sy'n golygu bod angen cytuno i'r bil cyn hynny. Efallai y bydd hyn yn rhoi'r llaw uchaf i gyfoedion gan y gallai'r llywodraeth fod yn meddwl i ymgorffori'r gwelliannau fel na fydd y bil yn disgyn, a chanfyddir bod y llywodraeth wedi methu yn yr hyn oedd ei pholisi blaenllaw o dan brif weinidogion olynol.

Bydd y CLA yn briffio ASau pan fydd y bil yn dychwelyd i'r Cyffredin i danlinellu pwysigrwydd cael adroddiad prawf gwledig ochr yn ochr â'r teithiau lefelu a gobeithio y gallwn adeiladu ar y fuddugoliaeth gynnar gref hon.