Dilynnu'r Cynllun Taliad Sylfaenol

Gobeithio na fydd y ffaith bod taliadau'r Cynllun Taliadau Sylfaenol (BPS) yn cael eu dileu'n raddol yn newyddion i unrhyw un. Rydym bellach yn y drydedd flwyddyn o ostyngiadau blaengar, a fydd yn cynyddu flwyddyn ar ôl blwyddyn hyd at 2027, pan wneir y taliadau terfynol.

Mae llawer o ffocws ar hyn o bryd yn cael ei gymryd gan fanylion sy'n dod i'r amlwg ar bolisi'r dyfodol, gan gynnwys y cynlluniau Rheoli Tir Amgylcheddol (ELMs). Fodd bynnag, mae taliadau uniongyrchol wedi parhau i fod y prif gyfrwng cyflawni ar gyfer gwario cyllideb amaethyddol Lloegr o £2.4bn yn ystod blynyddoedd cynnar hyn y cyfnod pontio. Fel y gwyddom, mae'r darlun hwn ar fin newid, ond dylai aelodau CLA gydnabod y bydd taliadau uniongyrchol yn parhau i fod yn ffactor ariannol pwysig i'w busnesau am weddill y cyfnod pontio amaethyddol.

Mae Defra a'r Asiantaeth Taliadau Gwledig (RPA) yn awyddus i symleiddio'r dasg o dalu'r taliadau uniongyrchol sy'n weddill yn ystod y cyfnod pontio. Felly o 2024 ymlaen, bydd taliadau BPS yn cael eu 'gwahardd'. Mae hyn yn golygu y bydd y taliadau sy'n ddyledus o 2024-2027 yn cael eu talu heb fod angen i'r ymgeisydd gyflwyno hawliad blynyddol, na'r angen i ddal hawliau. Nid oes hyd yn oed yn ofynnol i dderbynwyr barhau i ffermio er mwyn derbyn y taliadau a ddilenwyd o 2024 ymlaen. Mae hyn yn golygu mai 2023 yw'r flwyddyn olaf lle bydd angen ceisiadau BPS, gyda'r dyddiad cau ymgeisio 15 Mai yn agosáu'n gyflym.

Bydd y taliad a ddaliwyd yn seiliedig ar swm cyfeirio, sef cyfanswm hawliadau 2020, 2021 a 2022, wedi'i rannu â thri. Os na chyflwynwyd hawliad mewn un neu ddwy o'r tair blynedd gyfeirio, bydd y cyfanswm yn dal i gael ei rannu â thair. Yna caiff y taliad delincio ar gyfer pob blwyddyn ei gyfrifo drwy gymhwyso canran gostyngiad bob blwyddyn, gyda'r taliad am bob blwyddyn yn cael ei gyhoeddi mewn dau randaliad - un o fis Awst ac un arall o fis Rhagfyr.

Nid yw gostyngiadau taliadau canrannol ar gyfer y blynyddoedd 2025, 2026 a 2027 wedi'u cyhoeddi, a bydd yn fater i'r llywodraeth nesaf ei benderfynu. Er mwyn derbyn taliadau wedi'u dilincio, rhaid i ymgeiswyr gyflwyno hawliad yn 2023. Nid yw maint yr hawliad hwn yn effeithio ar werth y taliad a ddilenwyd, gan nad yw hawliad 2023 wedi'i gynnwys wrth gyfrifo'r swm cyfeirio.

Yn ffrwythlon felly, ni fydd busnesau mewn sefyllfa i benderfynu beth fydd eu taliadau blynyddol yn y blynyddoedd 2025, 2026 a 2027. Fodd bynnag, yr hyn rydyn ni'n ei wybod yw mai 2027 fydd blwyddyn olaf BPS, ac y bydd taliad 2024 yn gweld y derbynwyr yn derbyn 50% o'u taliad llawn 2020, neu lai ar gyfer yr hawliadau mwy (gweler cyfrifiannell ar-lein RPA). Felly, gallai'r aelodau wneud rhagdybiaethau rhesymol ynghylch toriadau am y tair blynedd sy'n weddill.

Mewn llawer o achosion lle bu parhad o feddiannu tir a bod hawliadau blynyddol BPS wedi'u cyflwyno gan un parti, dylai'r broses ddadlencio fod yn syml. Fodd bynnag, ceir achosion lle mae gwahanol bartïon wedi hawlio ar wahanol bwyntiau yn ystod y cyfnod cyfeirio. Mae yna achosion hefyd pan fo'r un parti wedi bod mewn meddiannaeth am y cyfnod cyfeirio ond heb gyflwyno hawliad ar ôl 2022, neu y bydd yn cyflwyno hawliad yn 2023, ond ni fydd yn meddiannu'r tir ar ôl 2023.

Er mwyn helpu i ddatrys hyn, bydd yr RPA yn agor ffenestr am gyfnod cyfyngedig yn gynnar yn 2024, lle gellir trosglwyddo data cyfeirio rhwng gwahanol fusnesau. Bydd busnesau sydd yn meddu ar y data cyfeirio yn gallu dewis trosglwyddo cymaint neu cyn lleied o'r data ag y maent yn dymuno.

Mae mwyafrif helaeth rheolau traws-gydymffurfio BPS yn ofynion cyfreithiol. Roedd y rhain yn rheolau yr oedd angen cadw atynt er mwyn derbyn y taliadau BPS llawn. Wrth edrych ymlaen, ni fydd gostyngiadau taliadau cosb ar daliadau sydd wedi'u dilincio o ganlyniad i unrhyw dorri'r gofynion cyfreithiol hyn, er y byddant yn parhau i gael eu monitro a'u gorfodi.

Ni fydd angen gwneud cais am daliadau sydd wedi'u gwahardd. Mae'r RPA yn bwriadu hysbysu pob derbynnydd BPS am eu cyfeirnod tua diwedd 2023. Yn ddiweddarach eleni rydym yn disgwyl mwy o fanylion am y cyfnod trosglwyddo a chanllawiau ar sut y gellir trosglwyddo data cyfeirio yn gynnar yn 2024.

Mae canllawiau dadlincio llawn ar gael yma.