Sut i adfer llwybr traws-gae ar eich tir yn gywir

Nid yw'r misoedd diwethaf hyn wedi bod yn hawdd i ffermio. Mae tywydd gwlyb wedi arwain at gynhaeaf stopio ac yna gohirio tyfu a phlannu'r hydref. Fodd bynnag, lle mae caeau yn destun hawliau tramwy cyhoeddus, mae gan reolwyr tir gyfrifoldebau i sicrhau bod y rhain yn cael eu hailsefydlu mewn modd amserol.

Mae hwn yn faes cyfraith hawliau tramwy sy'n cael ei gamddeall yn aml, felly isod ceir crynodeb o'r hyn a ddisgwylir o fferm âr sy'n ddarostyngedig i hawliau tramwy cyhoeddus.

Mae'n bwysig nad yw rheolwyr tir neu feddianwyr y tir yn amaethu unrhyw lwybr troed, llwybr ceffyl, cilffordd gyfyngedig, neu gilffordd sy'n agored i'r holl draffig sy'n rhedeg ar hyd ymyl y cae.

Pan fo llwybr troed neu lwybr ceffyl yn rhedeg ar draws cae, mae gennych hawl statudol o dan S134 o Ddeddf Priffyrdd 1980 i aflonyddu ar yr wyneb hwnnw ar gyfer aredig a thrin cyn y cnwd newydd. Fodd bynnag, rhaid i chi adfer y llwybr o fewn 14 diwrnod. Os oes angen i chi aflonyddu ar wyneb y cae am yr eildro, er enghraifft i ddrilio'r cnwd, yna rhaid adfer y llwybr wedyn o fewn 24 awr. Os nad yw hyn yn bosibl yna gallwch wneud cais i'r awdurdod lleol a all ganiatáu estyniad am hyd at 28 diwrnod.

Mae ailsefydlu yn golygu bod rhaid i'r llwybr fod yn glir ar lawr gwlad a bod yr wyneb yn cael ei wneud yn dda fel ei fod yn gyfleus i'w ddefnyddio gan y cyhoedd. Rhaid i'r llwybr fod yn wastad, yn gryno ac yn hawdd ei wahaniaethu oddi wrth weddill y cae. Dylai paratoadau gwely hadau arferol fod yn ddigonol i fodloni'r meini prawf lefel a chryno, ond os yw'r cae i'w adael aredig yn arw am fwy na 14 diwrnod, bydd yn rhaid i chi rolio llinell y llwybr i greu arwyneb gwastad. Er mwyn sicrhau bod y llwybr yn adnabyddadwy o weddill y cae yna gallwch farcio'r llwybr trwy greu marciau teiars gyda thractor neu gerbyd arall. Os nad yw hyn yn bosibl yna ystyriwch ddefnyddio caniau neu byst i farcio'r llwybr.

Pan fo cnwd heblaw glaswellt yn cael ei dyfu yna dylai'r llwybr aros yn glir o gnydau fel y gall y cyhoedd ei ddefnyddio. Os bydd llinell weladwy y llwybr yn diflannu pan fydd y cnwd yn dod i'r amlwg gyntaf yna mae'n rhaid i chi gymryd camau i adfer hyn. Fel arall, ystyriwch adael llwybr y llwybr heb ei drin.

Os nad oes lled wedi'i gofnodi ar gyfer eich hawl tramwy ar y Datganiad Diffiniol, yna mae lleiafswm lled statudol y mae angen i chi gadw atynt. Mae'r lled statudol hyn ond yn berthnasol i ailsefydlu traws-gaeau a chadw llwybrau ymyl caeau (gall fod yn llawer mwy cymhleth i bennu lled cyfreithiol gwirioneddol hawl tramwy cyhoeddus). Ar gyfer llwybrau troed mae'r rhain yn 1.5 metr ar gyfer llwybr ymyl cae ac un metr ar gyfer llwybr traws-gae; mae llwybrau ceffylau yn dri metr ar gyfer llwybr ymyl cae a dau fetr ar gyfer llwybr ceffyl traws-cae; tra dylai cilffyrdd fod yn dri metr o led boed yn ymyl cae neu ar draws cae.

Am ragor o gyngor ar y pwnc hwn, cysylltwch naill ai â'ch swyddfa ranbarthol neu Gynghorydd Mynediad Cenedlaethol y CLA, Claire Wright.