Troi amser yn ôl

Henk Geertsema yn archwilio gweledigaeth angerddol teulu Bennett i adfer yr amgylchedd naturiol yn ystad Middleton North a'u dull 'synnwyr cyffredin' tuag at ffermio
Middleton North Estate  - Charlie Bennett.JPG

Mae Middleton North, ystad fechan sydd wedi'i lleoli ger pentref Hartburn yn Northumberland, wedi bod yng nheulu Charlotte Bennett ers 1923, ac mae'n cynnwys cymysgedd o dir âr, porfa, coetir a darn o afon Wansbeck. Treuliodd y gŵr a'r wraig Charlie a Charlotte Bennett eu plentyndod yng nghefn gwlad Swydd Efrog a Northumberland, a hadau eu cariad at fywyd gwyllt a ffermio. Trwy ymchwilio i hanes Middleton North, datganfu Charlie fapiau manwl o 1805 a grëwyd gan Ysbyty Greenwich, a oedd yn berchen arno am gyfnod sylweddol ers 1716. Roedd y mapiau hyn yn rhoi manylion ar y coed a'r gwrychoedd oedd yn eu lle bryd hynny ac, yn fwyaf diddorol, datgelodd enwau'r caeau gwreiddiol. Roedd ymchwil ychwanegol ar weithiau'r darlunydd Northumbria a'r awdur hanes naturiol Thomas Bewick ar y pryd yn rhoi gwybodaeth i Charlie i helpu adeiladu ei weledigaeth i adfer y fferm fel yr oedd unwaith.

Adfer y tir

Gweledigaeth Charlie yw troi holl dir âr 70% y fferm yn ôl yn borfeydd cyfoethog o lysieuol, sydd nid yn unig yn cyfoethogi'r pridd ond hefyd yn gweithredu fel ffynhonnell fwyd ar gyfer stoc fferm ac yn darparu cynefinoedd i famaliaid, adar a phryfed. Dechreuodd yn gyntaf drwy adolygu ac addasu'r drefn bori.

Mae nifer y da byw wedi cael eu haneru, ac maent yn cael eu rhoi allan ar gaeau rig a rhydd hynafol ym mis Ebrill a'u tynnu i ffwrdd ym mis Medi. Mae'r llysiau cyfoethog o lysiau yn cael eu gwrthsefyll stoc gyda phori ysgafn, gan ddechrau eleni. Mae'r gweddill wedi'i hau gyda chymysgeddau hadau blodau gwyllt ac adar.

Esboniodd Charlie: “Roedd tenantiaid yn cael cynnig dwbl y tir roeddent yn ei rentu o'r blaen am hanner y pris, cyn belled nad oeddent yn cynyddu nifer y da byw. Mae'r pori effaith is hwn wedi bod o fudd i'r anifeiliaid a'r amgylchedd wrth gyflawni'r prisiau gorau ar gyfer y da byw yn y farchnad.”

Roedd adfer yr arferiad naturiol hefyd yn golygu plannu 15,000 o goed yn 2021 gyda chymorth gwirfoddolwyr mewn partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Coetir ac Ymddiriedolaeth Afonydd Northumbrian. Gosododd Charlie hefyd 21 o gewyll porfa coetir ar draws ei gaeau ac mae wedi eu plannu â choed canopi wedi'u hamgylchynu gan blanhigion prysgwydd fel afal cranc, draenen wen, crwyfwyn, a rhosyn cŵn, gan greu cysylltiad naturiol â gwrychoedd tra'n darparu gorchudd da byw.

Ar ôl plannu tua 9km o wrychoedd eisoes, y nod yw plannu coed ar oddeutu 40 erw o'r fferm. Mae plannu coed hefyd yn cymryd yn Afon Wansbeck i ddod â chynefinoedd cysgodol a mwy amrywiol yn ôl ar hyd y glannau. Mae Charlie yn gweithio'n agos gydag Ymddiriedolaeth Afonydd Northumberland, Asiantaeth yr Amgylchedd, Natural England ac eraill i achub y cimychiaid gwynion brodorol sydd mewn perygl.

Mae ffosydd amrywiol ar y fferm yn cysylltu â nentydd yn yr ardal, a chlodwyd 13 o byllau er mwyn gwella'r rhwydwaith dŵr hwn. Darparwyd cyllid gan Coca Cola a'i hwyluso gan Ymddiriedolaeth Afonydd Northumberland fel ffordd i wneud iawn am ei weithgaredd echdynnu dŵr. Wrth fyfyrio ar weithio gyda Coca Cola, dywed Charlie: “Roedd yn hyfrydwch llwyr gweithio gyda nhw gan eu bod yn dangos diddordeb gwirioneddol mewn creu pyllau, yn ogystal â'r rhesymeg y tu ôl iddo. Efallai y bydd sinig yn dweud bod hwn yn ymarfer golchi gwyrdd, ond rwyf wedi gweld eu bod yn ddilys wrth wella'r dirwedd a'r cyrsiau dŵr naturiol arni.”

Yn ystod ein taith gerdded drwy'r caeau, clywsom alwadau cyrliw, gyda phentrig llwyd a chatiau cerrig yn hedfan i fyny wrth i ni wneud ein ffordd ar hyd y gwrychoedd heb eu torri. Roedd gan yr ehedwyr ar y fferm bedwar briod y llynedd, a chofnododd arolwg o adar y gaeaf diweddar 300 o fellowhamwyr, sef y boblogaeth am 10 milltir o gwmpas o bosibl - paradwys i adar tir fferm yn y cyffiniau.

Aildwyllo

O ran ailwyllo, dywed Charlie: “Mae'n gysyniad peryglus gan ei fod yn rannol iawn, ac yn eithaf aml ei ddehongli'n eithrio unrhyw amgylchedd naturiol a reolir presennol neu weithgaredd ffermio. Mae'n well gen i lawer o 'ffermio synnwyr cyffredin', gan fod hyn yn caniatáu ichi gael asedau naturiol ac amgylcheddol sy'n gweithio ar y cyd â phroffidioldeb ffermio.

“Mae synnwyr cyffredin yn dweud wrthyf y gallwn wella a chreu mosaig o gynefinoedd ar draws y fferm ar yr un pryd â chael gweithrediad stoc gynaliadwy a hyfyw. Mae angen i chi ddeall beth mae'r dirwedd a'r hanes yn ei ddweud wrthych chi a gweithredu yn unol â hynny.” Mae ffrydiau refeniw ar y fferm yn cynnwys sawl gwaith prosiect cyfalaf, taliadau amgylcheddol, rhent o fythynnod ac eiddo, gwerthu silwair a digwyddiadau ar y fferm. O ran dal carbon fel generadur refeniw, dywed Charlie: “Rwy'n credu bod y cysyniad hwn yn ei gamau cynnar o ddatblygiad, ond bydd cyfleoedd, yn enwedig os yw'n cael ei flynyddol fel incwm fferm. Y peth pwysig yw casglu data mor gynnar â phosibl, waeth beth rydych chi'n ei wneud gyda'r carbon yn y pen draw.”

Charlie Bennett indoors.jpg
Mae cynlluniau'r dyfodol yn cynnwys adfer hen adeilad fferm er mwyn creu canolfan addysg

Heriau

Mae'r biwrocratiaeth i gael arian ar gyfer gwaith cyfalaf gan asiantaethau'r llywodraeth wedi bod yn rhwystredig. Dywed Charlie: “Byddai wedi bod yn well pe baent yn darparu taliadau ymlaen llaw, fel yn Iwerddon.

“O ran cyngor, weithiau mae'n llawer gwell gwrando ar wahanol safbwyntiau, a allai lywio eich penderfyniadau eich hun. Neu gwrandewch ar eich perfedd.”

Wrth fyfyrio ar fod yn aelod o'r CLA, ychwanega Charlie: “Mae cynghorwyr y CLA yn gwneud gwaith da iawn, ac rwyf wedi eu seinio allan ar gyngor ar wahanol achlysuron ar faterion sy'n amrywio o reoli tir i gynllunio. O fy safbwynt i, mae'n werth eithriadol am arian. “Wrth gwrs, rydw i hefyd yn graddio'r cyfleoedd rhwydweithio a ddarperir gan y gwahanol ddigwyddiadau, a heb anghofio llais pwerus y CLA i'r llywodraeth.”

Edrych ymlaen

Mae Charlie wedi hwyluso nifer o ddigwyddiadau deniadol ar y fferm. Mae'r rhain wedi cynnwys taith am flodau gwyllt, adar a phryfed, noson arolygu gwyfynod, diwrnod bocs tylluanod a diwrnod chwilota. Gan fod yr un mor ymrwymedig i addysgu a rhannu eu profiadau ag eraill, mae Charlie a Charlotte yn bwriadu adfer hen adeilad fferm er mwyn creu canolfan addysg, gydag ystafell ddosbarth sy'n gweithredu'n llawn a chyfleusterau cysylltiedig.

Mae Charlie hefyd yn ymwneud â threialon sy'n cynnwys Defra a Natural England, yn cyfrannu erthygl chwarterol ar gyfer The Northumbrian ac mae'n ymwneud â Citizen Good, sefydliad sy'n helpu corfforaethau byd-eang sy'n gysylltiedig â'r tir i ddilyn mesurau cynaliadwyedd.